Regulamin Kostra

Kostrę tworzy i prowadzi wskazana wyżej osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, zarejestrowana w Polsce i działająca pod nazwą HulerDevelopment. Regulamin obowiązuje przy instalacji i korzystaniu z aplikacji na każdej platformie. Zastępuje standardową licencję użytkownika końcowego stosowaną domyślnie przez sklepy z aplikacjami, z wyjątkiem sytuacji, w których pierwszeństwo mają zasady samego sklepu.

Kostra zapisuje, ile kosztuje Cię samochód: paliwo, serwis, ubezpieczenie, inne wydatki, przejazdy i przypomnienia, a do tego statystyki. Na początek Kostra jest darmowa: jeden pojazd i trzy wpisy, żebyś zobaczył, co robi z danymi twojego auta. Wszystko ponad to — więcej wpisów, statystyki, raporty, ewidencja przejazdów, własne kategorie — to abonament, miesięczny albo roczny, do wyboru. Reklam nie ma w żadnym wariancie. Nowe konta dostają dodatkowo bezpłatny okres próbny części płatnej; jak długo trwa i ile kosztuje każdy z planów, widać na ekranie subskrypcji, zanim cokolwiek zaakceptujesz, w Twojej walucie — te kwoty pochodzą z App Store albo Google Play, a nie od nas. Subskrypcja odnawia się na koniec każdego okresu i sklep obciąża zapisaną metodę płatności, dopóki nie wyłączysz odnawiania. Robi się to na koncie w sklepie, nie u nas: rozliczenia prowadzą Apple i Google, a my nie możemy w Twoim imieniu anulować subskrypcji, zwrócić pieniędzy ani zmienić ceny. Link do właściwej strony jest na ekranie subskrypcji w aplikacji. Wyłączenie odnawiania nie skraca dostępu. Zachowujesz go do końca opłaconego okresu. Jeśli cena się zmieni, sklep poprosi Cię o zgodę, zanim pobierze nową. Zwroty obsługuje ten sklep, który przyjął płatność; możemy przyjrzeć się sprawie i powiedzieć, co widzimy, ale decyzja należy do niego. Kostra wymaga konta i połączenia z internetem, bo Twoje zapisy są przechowywane na naszym serwerze i dzięki temu przetrwają utratę telefonu.

To ważniejsze niż cokolwiek innego na tej stronie. Kostra pomaga prowadzić ewidencję. Nie jest doradztwem podatkowym, księgowym, prawnym ani finansowym i nie jest certyfikowaną ewidencją przebiegu pojazdu. To, czy dany wydatek podlega odliczeniu, czy Twoja ewidencja przejazdów zadowoli urząd skarbowy i czy rozliczane kwoty są prawidłowe, jest Twoją odpowiedzialnością i Twojego doradcy — nie aplikacji. Zapisujemy każdą edycję przejazdu, żeby historia była widoczna, ale to cecha naszego modelu danych, a nie certyfikacja przez jakikolwiek organ. Przed oparciem się na eksporcie skonsultuj się z doradcą podatkowym.

Do rejestracji potrzebny jest działający adres e-mail albo konto Google lub Apple. Jedno konto należy do jednej osoby. Zachowaj dane logowania dla siebie; wszystko, co dzieje się przez Twoje konto, traktujemy jako Twoje działanie, dopóki nie zgłosisz inaczej. Jeśli podejrzewasz, że ktoś uzyskał dostęp, zmień hasło i napisz do nas — możemy unieważnić wszystkie aktywne sesje na koncie. Musisz mieć ukończone 16 lat albo niższy wiek dopuszczony w Twoim kraju dla zgody na usługi społeczeństwa informacyjnego, lecz nie mniej niż 13 lat.

Wszystko, co wprowadzasz — pojazdy, wydatki, przejazdy, notatki — pozostaje Twoje. Nie rościmy sobie do tego własności ani prawa do wykorzystania w innym celu niż świadczenie usługi dla Ciebie. Udzielasz nam wyłącznie tego, czego wymaga hosting: zgody na przechowywanie, kopiowanie i przesyłanie Twoich treści, żeby aplikacja mogła pokazać Ci je z powrotem na Twoich urządzeniach. Ta zgoda wygasa z chwilą usunięcia treści albo konta.

• Używać aplikacji do łamania prawa ani do przechowywania treści, do których nie masz praw. • Atakować, przeciążać ani sondować usługi, ani próbować sięgnąć po cudze konta i dane. • Korzystać z API w sposób zautomatyzowany poza aplikacją, scrapować go ani odsprzedawać dostępu. • Usuwać ani obchodzić zabezpieczeń. • Dokonywać inżynierii wstecznej aplikacji, z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez art. 5 i 6 dyrektywy 2009/24/WE — tych uprawnień nie możemy i nie ograniczamy. Za naruszenie tych zasad możemy zawiesić lub zamknąć konto. Gdy naruszenie nie jest poważne, najpierw ostrzeżemy i damy szansę na naprawę.

Prowadzimy usługę z należytą starannością, ale nie obiecujemy określonej dostępności. Może zostać przerwana przez konserwację, awarię dostawcy albo okoliczności od nas niezależne. Możemy zmieniać, dodawać i usuwać funkcje. Jeśli zmiana istotnie ogranicza to, co aplikacja dla Ciebie robi, ogłosimy ją w aplikacji co najmniej 30 dni wcześniej, a Ty możesz zamknąć konto i zabrać swoje dane. Możemy też całkowicie zakończyć świadczenie usługi z co najmniej 30-dniowym wypowiedzeniem — wtedy będziesz mieć ten czas na wyeksportowanie zapisów.

Nic w tym regulaminie nie ogranicza praw przyznanych Ci przez unijne prawo konsumenckie, w tym zasad zgodności z umową z dyrektywy (UE) 2019/770 o treściach i usługach cyfrowych oraz bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich kraju, w którym mieszkasz. Jeśli aplikacja nie działa tak, jak opisano, przysługuje Ci doprowadzenie jej do zgodności na podstawie tych przepisów. Napisz, co jest nie tak, a naprawimy. Prawo odstąpienia w UE: subskrypcja to treść cyfrowa kupiona na odległość, więc prawo daje Ci zwykle czternaście dni na odstąpienie od umowy. Dostęp zaczyna się w chwili wykupienia, czego oczekuje niemal każdy, a jest to możliwe tylko wtedy, gdy wyraźnie zażądasz rozpoczęcia świadczenia od razu i przyjmiesz do wiadomości, że traci się wtedy prawo odstąpienia. Ekran subskrypcji prosi dokładnie o to, tymi słowami, zanim przekaże Cię do sklepu. Nie ogranicza to polityk zwrotów samych sklepów, często korzystniejszych niż wymaga prawo.

Odpowiadamy bez ograniczeń za szkodę wyrządzoną umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa, za szkody na życiu, ciele i zdrowiu oraz wszędzie tam, gdzie bezwzględnie obowiązujące prawo nakłada odpowiedzialność niezależnie od winy. Za zwykłe niedbalstwo odpowiadamy wyłącznie za naruszenie obowiązku istotnego dla celu tej umowy i tylko do wysokości szkody typowo przewidywalnej dla bezpłatnej usługi tego rodzaju. Nie odpowiadamy za szkodę spowodowaną błędnie wprowadzonymi przez Ciebie danymi, decyzją podjętą na podstawie statystyki w aplikacji, brakiem własnej kopii ważnych zapisów ani awarią urządzenia, systemu operacyjnego lub usługi zewnętrznej. Nie narusza to punktu 8.

Wykonujemy kopie zapasowe usługi, ale backup służy naprawie naszych awarii, a nie cofaniu Twoich decyzji. Usunięcie wpisu albo konta jest natychmiastowe i ostateczne. Wszystko, czego utrata byłaby dla Ciebie bolesna — ewidencja przejazdów, którą zamierzasz rozliczyć, wydatki za rok podatkowy — wyeksportuj z aplikacji i zachowaj plik u siebie.

Z Kostry możesz przestać korzystać w każdej chwili, a konto usunąć w Ustawienia → Usuń konto albo przez stronę usuwania konta w tym serwisie. Bez wypowiedzenia, bez podania przyczyny, bez opłat. My możemy wypowiedzieć umowę z 30-dniowym wyprzedzeniem albo ze skutkiem natychmiastowym, jeśli poważnie naruszysz punkt 6. Zamykając konto za naruszenie, podamy powód i — o ile prawo tego nie zabrania — damy rozsądną możliwość wcześniejszego wyeksportowania danych. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji. To dwie różne rzeczy — zapisy usuwamy my, rozliczenia należą do sklepu — i tylko Ty możesz je zatrzymać, z poziomu konta w sklepie. Najpierw anuluj, potem usuwaj, inaczej będziesz płacić za konto, którego już nie ma.

Logowanie przez Google albo Apple oznacza akceptację ich warunków dla tego logowania. Instalacja aplikacji oznacza akceptację warunków sklepu dla pobrania. Te relacje łączą Ciebie z nimi; nie mamy nad nimi kontroli.

Umowa podlega prawu polskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju Twojego zwykłego pobytu (art. 6 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 593/2008). Napisz najpierw do nas — niemal wszystko da się tak załatwić. Unijna platforma ODR została wyłączona 20 lipca 2025 r. i już nie istnieje. Jeśli sporu nie uda się rozwiązać bezpośrednio, właściwe podmioty pozasądowego rozwiązywania sporów dla swojego kraju znajdziesz na stronach Komisji Europejskiej pod adresem consumer-redress.ec.europa.eu. W Polsce są to m.in. Inspekcja Handlowa i powiatowy (miejski) rzecznik konsumentów. Nie mamy obowiązku udziału w takim postępowaniu i poinformujemy Cię, czy w danej sprawie weźmiemy w nim udział. Możesz też wystąpić z powództwem przed sąd kraju, w którym mieszkasz.

Możemy aktualizować regulamin wraz ze zmianami aplikacji lub prawa. O istotnej zmianie poinformujemy w aplikacji albo e-mailem co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie, a dalsze korzystanie z Kostry po tej dacie oznacza akceptację nowej wersji. Jeśli jej nie akceptujesz, zamknij konto przed tym terminem i wyeksportuj dane — po to właśnie jest okres uprzedzenia.

We wszystkich sprawach dotyczących regulaminu, reklamacji lub problemu z aplikacją pisz na adres e-mail podany na górze tej strony. Odpowiadamy po polsku, angielsku, ukraińsku i rosyjsku.